K&L.p32.#5.2&3 TOK.p28.r3.c3 BMM9.p15.r2.c2 = TOK.p28.r3.c1
= KuppratApp [K&L.p32.#5.2
= 25EMC.pdfp51.#5.3
WITZ’ WITZ’? WITZ’ HA’ / WITZ’
K&L.p32.#5.1= KuppratApp TOK.p28.r3.c2 BMM9.p15.r2.c3 25EMC.pdfp51.#5.2
= 25EMC.pdfp51.#5.1
WITZ’ WITZ’ WITZ’ WITZ’
M&G.p200.2
<K’AHK’>.<u:TI’> <HUUN:WITZ’>.K’AWIIL
· No glyphs given in K&H.
· Aquatic monster associated with “springs”, “flowing water”.
· The individual components are not to be read separately – the 2 or 3 elements all join to form a single logogram.
· Features – variants (2):
o Top:
§ A. HA’
§ B. WINIK – Stuart-RtWS.p1.para4 calls this a “dotted WINIK”:
· The dots are not clear in the article itself, the TOK example does not have dots, but the K&L, BMM9, and 25EMC examples do.
· On the other hand, the BMM9 example is not totally a WINIK, as there is a le in the top, making it slightly like NAHB.
· Kupprat “Los mayas y los otros: integración y distinción cultural en el paisaje urbano y rural de Copán”.p47.fig2 shows many examples of WITZ’ with a WINIK without dots, e.g. e, f, g, h, i (mostly from CPN and QRG).
o Bottom: zoomorphic head, representing a Waterlily Serpent.
· In both variants, there can be a third element – a knot (the floppy variant of “che”), or in some cases a “hairlock” (though this is probably just a variant of the knot).
· Do not confuse this with the phonetically almost identical WITZ which means “mountain”.
· Do not confuse this with the visually similar animal head variant of K’AHK’ – that one has a full variant K’AHK’ “fire” on top, with a monster head underneath, whereas this one has HA’ “water” or “dotted WINIK” on top, with a monster head underneath.
· Usage in other contexts unrelated to the reading WITZ’:
o Written within a “blood cartouche”, in the context of a CR, it is a variant of IMIX (the connection being “water” vs. “Waterlily Serpent”.
o An animal head variant of HAAB as a calendar unit has the Waterlily Serpent with an (abstract) Haab, an element representing a waterlily, or with an element having a left feeler / scroll infixed in the head.
o An animal head variant of “13” has the Waterlily Serpent with an (abstract) Haab, an element representing a waterlily, or with an element having a left feeler / scroll infixed in the head.