AT-YT2021-lecture24.t0:14:41
Holmul Frieze tag in headdress of figure on the left
<pa:ti?>.<KAB:WINIK>
· Tokovinine explains this as “back country person” / “back country bone” = the common man, common people, as opposed to nobility or royalty. There appears to be some uncertainty as to whether the last glyph is WINIK or BAAK.