CMGG entry for k'al huun      (This article is part of the Learner's Maya Glyph Guide.)

Translation: present the headband
Part of speech: Verb

Spellings of k'al huun

               

JM.p145.#4                JM.p146.#1

K’AL:<hu.na>              <K’AL:HUUN>.NAAH              

 

                        

CRN Element 56 pF7

u.<HUUN:K’AL[li]:AJ>

 

·    K’al(-jiiy) huun t(i)-u-baah “present (the) headband on his head” (formerly “tie (the) headband to his head”).

·    The -AJ suffix is hard to understand.

·    JM.p146.#1: <K’AL:HUUN>.NAAH è k’al huun naah is glossed as “accession house”.