CMGG entry for jatz'      (This article is part of the Learner's Maya Glyph Guide and Concordance.)

Translation: strike, hit
Part of speech: Verb

Logogram spellings of jatz'

                                                     

K&L.p37.#4                                                                                               TOK.p19.r5.c2                BMM9.p16.r1.c4                 

JATZ’                                                                                                           JATZ’                                JATZ’                                      

 

                                                  

MHD.MZ9.1&2&3                                                                                               1630st

JATZ’                                                                                                                       JATZ’

 

·     No glyphs given in K&H.

·     Features: Canonically, a left hand holding a rock (K&L give one instance of a right hand).

·     There’s little doubt that this glyph is JATZ’. But the relationship between this “hand holding a rock” / JATZ’ and the “hand holding an atlatl” (sometimes read JATZ’OOM) is complicated. See JATZ’OOM.

 

Syllabogram spellings of jatz'

JM.p108.#3

<ja:tz’a>.yi