CMGG entry for "PHB"      (This article is part of the Learner's Maya Glyph Guide.)
From: Lee, S. Classic Maya Glyph Guide, Part 1. Amsterdam: Self-published, 2023-2025. Contact: maya.glyphs@yahoo.com.
For sources given below as abbreviations under the glyphs or in the text, hover on the abbreviation to bring up the reference. For the full list of references and their abbreviations, see here.

Translation: “penis-headed body”
Part of speech: Unknown

Logogram spellings of "PHB"

                                                                

MHD.HT2.1&2&3                                                                 M&LThe New Catalog of Maya Hieroglyphs V1 - The Classical Period Inscriptions (Macri, Looper; 2009).p112 HT2               0703st                         0703md                                     T703                        

 

·    Do not confuse this with the visually similar PAAT = “back”.

o The head of (most variants of) “PHB” resembles a penis, never cross-hatched.

o The head of (most variants of) PAAT is a semicircle, optionally cross-hatched.

·    M&LThe New Catalog of Maya Hieroglyphs V1 - The Classical Period Inscriptions (Macri, Looper; 2009).p112 HT2 lists only one example: “penis-head man”.

·    The MHD Catalog lists three examples:

o MHD.HT2.1 – “penis-head man”:

§ Greatly resembles T703 – MHD.HT2.1 shows more detail (visible toes, ankle bone (lateral malleolus), more elaborate belt, more detailed penis)

§ Broadly resembles M&LThe New Catalog of Maya Hieroglyphs V1 - The Classical Period Inscriptions (Macri, Looper; 2009).p112 HT2 – M&LThe New Catalog of Maya Hieroglyphs V1 - The Classical Period Inscriptions (Macri, Looper; 2009).p112 HT2 has a single long curved line reinforcing the huddled figure’s back, with three vertical stacked touching dots attached to the left of the line.

o MHD.HT2.2: the head is not penis-like but rather a darkened semicircle (much more resembles PAAT).

o MHD.HT2.3: appears to be a woman

All three have the same code, HT2, and are considered to be equivalent to T703. There is no pronunciation given.

·    Bonn recognizes two variants:

o A basic single body.

o The basic glyph “doubled”:

§ The two figures are back-to-back (symmetrical along a vertical axis in the middle).

§ Each of the doubled figures has the same single long curved line with three touching dots reinforcing its back.

·    A search in MHD “Classic – Blocks” on “blcodes contains HT2” gives 16 hits:

o 3 of the hits are from PAL (three different monuments – PAL Palace Tablet, PAL Temple 14, PAL TFC): IX-“PHB”-AJAW which is a name/title.

o 1 of the hits are from CRC (CRC Stela 16): IX-“PHB” which is a name/title.

o The remaining 12 hits are harder to categorize.