CMGG entry for "{YUK}IMIX"      (This article is part of the Learner's Maya Glyph Guide.)
From: Lee, S. Classic Maya Glyph Guide, Part 1. Amsterdam: Self-published, 2023-2025. Contact: maya.glyphs@yahoo.com.
For sources given below as abbreviations under the glyphs or in the text, hover on the abbreviation to bring up the reference. For the full list of references and their abbreviations, see here.

Alternative readings: IMOX? / HA'?
Translation: Imix (day 1)
Part of speech: Noun

Logogram spellings of "{YUK}IMIX"

                              

MCReading the Maya Glyphs (Coe, van Stone; 2001)                              K&LKettunenLacadena.pdf Methods in Maya Hieroglyphic Studies (Harri Kettunen & Alfonso Lacadena; 2018).p57.r1.c7-c8                               MHD.XE2

                                       

                                             

K&LKettunenLacadena.pdf Methods in Maya Hieroglyphic Studies (Harri Kettunen & Alfonso Lacadena; 2018).p57.r1.c1-c4                                                                        K&LKettunenLacadena.pdf Methods in Maya Hieroglyphic Studies (Harri Kettunen & Alfonso Lacadena; 2018).p57.r1.c6             MHD.XE1a.1&2

 

 

MHD.SS2c.1&2

 

                          A black and white drawing of a face  Description automatically generated                                          

K&LKettunenLacadena.pdf Methods in Maya Hieroglyphic Studies (Harri Kettunen & Alfonso Lacadena; 2018).p57.r1.c5                   IChttp:/​/​www.famsi.org/​mayawriting/​calvin/​glyph_​guide.pdf Hieroglyphic Decipherment Guide (Calvin; 2012).p14                         MHD.SS4a                     Stuart

                                                                                                                        PNG Stela 3 E2

 

·    The 1st day of the Tzolk’in calendar.

·    Do not confuse the day name IMIX with the phonetically (slightly) similar IXIIM = “Tonsured Maize God” (it’s almost a “swap” of the two syllables).

o IMIX is not the Classic Maya pronunciation of this day name anyway – this is just the Yucatec version, used by epigraphers because the Classic Maya pronunciation is not fully clear.

·    Variants (3):

o A. Abstract – HA’ or ba in a day name cartouche:

§ Top – a circular element with “dot necklace” below, with the circular element being:

·      A cross-hatched circle: this is HA’ in a cartouche.

·      A circle with a slightly curved arc (optionally bold): this is ba in a cartouche.

§ Bottom: “blades of grass”

o B. Head 1 – the Waterlily Serpent represents water, which is the connection to the abstract variant.

§ It’s infixed with the abstract variant of HA’ at the top of the head.

o C. Head 2 – the Waterlily Serpent represents water, which is the connection to the abstract variant.

§ It’s infixed with large circle in the top of the head, with a “washer” (“PET”) in it,

§ There is yet a sub-variant of this with the “washer” replaced by a small circle with a small crescent in it (tips pointing upwards).

·      This variant is given in K&LKettunenLacadena.pdf Methods in Maya Hieroglyphic Studies (Harri Kettunen & Alfonso Lacadena; 2018).p57.r1.c5.

·      I haven’t been able to find it in MHD. It’s not one of the hits for “blcodes = SS4a” (a sub-variant of the “PET” one, see below).

Identifying these particular variants and sub-variants is somewhat arbitrary – one could just as easily call the difference between the abstract variant with infixed HA’ vs. infixed ba as two different variants; or class Head 1 and Head 2 as a single variant, with 3 sub-variants HA’/ba, “washer”, or “crescent”; etc.

·    MHD codes:

o XE2: abstract variant with HA’.

o XE1: abstract variant with ba.

o SS2c: Waterlily Serpent with abstract element infixed in the top of the head.

o SS4a: Waterlily Serpent with “PET” infixed in top of head.

·    MHD statistics (2024-06-20) – “blengl contains IMIX” gives 187 hits, consisting of:

o “blengl contains IMIX” and “blcodes contains XE2”: 136 hits (HA’ variant).

o “blengl contains IMIX” and “blcodes contains XE1”: 62 hits (ba variant).

o “blengl contains IMIX” and “blcodes contains SS2c”: 12 hits (Waterlily Serpent with HA’).

o “blengl contains IMIX” and “blcodes contains SS4a”: 3 hits (Waterlily Serpent with PET).

o “blengl contains IMIX” and “blcodes does not contain <any-of-the-above>”: 12 hits (unreadable, deduced from context – the glyph in the cartouche is transliterated as 000).

136 + 62 + 12 + 3 + 12 = 225. The difference between 225 and 187 is overwhelmingly due to the hits which are transliterated as XE1/XE2 because it’s unclear whether the glyph in the cartouche is HA’ or ba, i.e. whether the circular element at the top is a cross-hatched circle or a circle with an arc in it:

o “blengl contains IMIX” and “blcodes contains /”: 38 hits (37 of them are XE1/XE2, 1 of them is SS2c/SS4a).